viernes, 13 de noviembre de 2009

La pirueta


En palabras del escritor Javier Fernández de Castro siempre resulta fascinante contemplar cómo de pronto surge una voz fresca y se las arregla para que también suenen como si fuesen nuevos y recién estrenados unos temas que en realidad son los de siempre. Y por lo tanto eternos.

Tal es el caso de Eduardo Halfon, nacido en Ciuadad de Guatemala en 1971, que ha deslumbrado a la crítica con su excelente libro de relatos titulado El boxeador polaco, y que ahora ha ganado por unanimidad el Premio de Novela Corta José María de Pereda 2009 con su novela La pirueta, que desde Guatemala enlaza la música del genial Thelonius Monk con los gitanos de los Balcanes.
Como ha afirmado Francisco Goldstein la prosa de Halfon es delicada y precisa.

La escritora Almudena Grandes, miembro del jurado del Premio de Novela Corta, el que «más veces»•ha dejado desierto un certamen de novela en España, según dijo, destacó que la obra ganadora es «estupenda» y «muy original».

En ella, su autor, que vive entre Guatemala y España, cuenta el viaje que emprende el protagonista, también guatemalteco, en busca de un amigo serbio pianista que «le cautiva» por su personalidad y por su música.
«Es la historia de un viaje, de una amistad y de una obsesión», señaló Grandes.

Según explicó la escritora, el título de la obra hace referencia a una anécdota «muy concreta» y es una reflexión sobre por qué los gitanos, como su amigo, «hacen piruetas».
«También se puede describir como la historia de un viaje en pos de una explicación», indicó.

Una novela «muy bien escrita, muy sugerente» y «muy bonita», según Almudena Grandes, que tiene un «tono melancólico muy especial», y «se aparta» de las novelas sobre viajes e indagaciones personales «tan habituales» en los «últimos tiempos», afirmó.

La novela será publicada por la editorial Pre-Textos de Valencia.

lunes, 9 de noviembre de 2009

Cirkus Columbia


Danis Tanović, el director de cine bosnio ganador de un Oscar en el 2002 con No man’s land y cuya última película Triage (basada en una novela de Scott Anderson y con Paz Vega y Colin Farrell como protagonistas) se estrena el próximo 13 de noviembre en España, ya ha iniciado el rodaje en la ciudad bosnia de Čapljina (Herzegovina) de su nueva película Cirkus Columbia, basada en la primera novela del periodista croata Ivica Djikić.

Los principales protagonistas del filme son el actor serbio Miki Manojlović y la actriz croata Mira Furlan.
Tal como declaró Tanović en rueda de prensa “lo que más me ha atraído de esta novela es la inocencia ante la guerra, cuando la mayoría de nosotros no fuimos conscientes de qué pasaba, ese ambiente que imperaba en el que algo se acerca desde lejos, se aproximan nubes oscuras, y nosotros viviendo en tanta ignorancia.
Si alguien me hubiese dicho entonces que al día siguiente comenzaría una guerra de cuatro años, le habría contestado que no era una persona normal.
Eso es lo que me interesa de esta historia, los problemas personales y, sencillamente, ese no aceptar que el mundo se desmoronaba”.

En Cirkus Columbia Ivica Djikić cuenta la historia de una ciudad de provincias bosnia durante los años noventa, durante y después de la guerra.
La novela, a la que en Italia los críticos encuentran ecos del ruso Bulgakov y de Fellini, describe explícitamente a través de su protagonista Divko Buntić, un emigrado que vuelve a Bosnia después de veinticinco años en un Mercedes y con su gato Bonny, el clima de violencia reprimida que se respira.
Víctimas de un mundo que no les pertenece, pero en el que se ven forzados a vivir, los personajes intentan siempre evadirse de la realidad, pero se sienten fatalmente atraídos por un irracional impulso de regodearse en su propio dolor.
Sin embargo, como siempre nunca puede faltar ese humor negro como el café turco que todo lo relativiza.